第十八章 三战马特拉齐 (1/2)

场上的大屏幕显示着现在是下半场第33分钟，离法定时间还有12分钟，而离这次任务的时限只有不到8分钟了。

“你想好学这句话了吗？”维埃拉又问了一次，脸上依然挂着那神秘的笑容。

没有时间再去考虑了，为了齐达内的最后一场比赛，就让里贝里先受下委屈吧！罗维希一脸坚定地对维埃拉说：“我决定了，你快教我吧。”

维埃拉咧开大嘴“嘿嘿”直笑，一口洁白的牙齿让人触目惊心，然后他弯下腰在罗维希嘴边悄悄地说了一句话。

这句话很长，还好不是太拗口，勉强还背得下来。罗维希花了三十秒就把这句话背得烂熟，他不知道这句话究竟是什么意思，他只希望维埃拉这次不是在恶作剧。

球场的另一边，换人已经完成了，主裁判吹响了继续比赛的哨声，这时离任务超时还有7分钟。这7分钟里，罗维希还要花两分钟从球场上冲到球员通道里面，然后利用球员通道的公用洗手间回到2015年去，这样实际可用的时间也就5分钟最多了。

时间宝贵，罗维希也不再去找什么借口贴近马特拉齐了，他直接就冲到了马特拉齐身边，掷地有声地把维埃拉教的那句话转送给了马特拉齐。

不知道是发音不准的问题还是什么别的原因，马特拉齐听了这句话只是一愣，并没有表现出什么过激的反应来。

罗维希果断地把那句话又重复了一遍。

哔——一声刺耳的哨声，主裁判突然吹停了比赛。

搞什么把戏啊，别影响我踢球啊，罗维希感觉主裁判的哨声响得太不是时候了。

可是情况似乎又有些不对，他看到亨利突急急忙忙的朝自己这边跑了过来，边跑还边朝自己的身后不停地摆着双手，似乎想要制止什么。回头一看，才发现主裁判不知什么时候出现在了自己身后，更可怕的是，他的手中居然还举着一张红牌！

这红牌是亮给谁的，难道是亨利大帝？罗维希不解地四处张望着。十秒钟后，他找到了红牌的主人——这个人不是别人，就是他自己。

主裁判一脸威严地举着红牌走到他的面前，另一只手斩钉截铁地指向了边线，用流利的法语对他说：“你被罚出去了，你可以下场休息了！”

这变故来得太突然，罗维希一下变得手足无措，他朝主裁判呼喊着：“我做错什么了，你干嘛对我出示红牌？”

主裁判把手指向了马特拉齐，严肃地说：“我就在你的身后，我听到你骂他了。”

“我没有骂他，我们是在交流，而且我、我说的是意大利语，你怎么就知道我是在骂他了？”罗维希极力分辩着。

主裁判冷漠地说：“你别以为我是个阿根廷人就听不懂别国语言，我精通八门外语，其中就包括意大利语。”

罗维希哑口无言，他想起了那个母老鼠带着小老鼠出门，学狗叫吓跑猫的故事，他终于真切地体会到学会一门外语是多么的重要。

这张红牌将会改变场上的均势，两边的队员都明白这个道理，他们纷纷围了上来，连远在两边底线的守门员包括主教练助理教练队医……全部都加入到了争吵之中，场上开始变得混乱起来。

法国人跳着蹦着质疑着主裁判的判罚是多么的不合情理，而意大利人则各种添油加醋，把罗维希说得十恶不赦如同法西斯再临人间一般。

作为法国队队长的齐达内冲在了最前面，他特有的大嗓门几乎盖过了所有人，他不停地嘶吼着：“丑闻！这特么就是国际足联最大的丑闻！全世界都在阻止法国拿冠军！”

亨利大帝为人比较斯文，他没有去和对方互喷，只是不停地摇晃着罗维希的脑袋：“我的天啊，你究竟做了些什么，你让高卢雄鸡变成高卢炸鸡了！”

意大利那边，卡纳瓦罗、赞布罗塔等老将经过02世界杯的洗礼后，显得对这种情况的经验要丰富很多，他们围在主裁判的身边，用尽量温柔的语气不停地向主裁判施压，中心思想只有一个：这张红牌亮得毫无争议。

只有两个人自始至终都没有什么过激的反应。

其中一个就是维埃拉。

严格来说，维埃拉是这张红牌的始作俑者，他明白罗维希为什么会得到这张红牌，所以他没有什么过激的反应也就很正常了。

他把手搭在罗维希的肩膀上，一脸无奈地对这个小老弟说：“我说你未免也太笨了，要骂人之前总得先看看裁判站在哪里吧？现在也不用多话了，老老实实下场去吧。”

而另一个人则比较让人意外：马特拉齐居然也没什么过激的反应。

从裁判亮出红牌到双方开始舌战，以马特拉齐的性格来说，他都应该是最活跃的一个，可是他却一直保持着冷静，冷静得连他自己的嘴唇都咬破出血了还不知道。

争吵是没有意义的，亮出来的红牌就像嫁出去的女儿，不可能收回来的了，罗维希只能接受被罚下的结局。看看时间，又过去了两分多钟，这一次的任务看来是没有办法完成的了，罗维希有些失望地往场下慢慢走去。

看台上的意大利球迷开始兴奋起来，他们的球队将在剩下的时间里以多打少，这样胜算就又大了几分，他们开始有节奏地鼓掌欢送罗维希下场。

啪——啪——啪——

热烈的掌声充满了挑衅的味道，这是欧洲人喜欢使用的招数，也可以说是球迷的文化。

维埃拉的那句话已经把这一切阐