第十一节 从满洲到华北（下） (2/4)

【译者注：一家之言，请注意批判鉴别】

此役根据俘虏交代，打死了好几个重要人物，是他们所谓的军、师长或政治部主任，但年代已久，名字我记不清了，在逃亡人群当中有几个更著名的人物，如周保中等，当时并未抓住，而是让其侥幸逃脱。在抓捕过程中也发生了一些事，由于残敌化整为零，我就让早已准备好的滑雪分队执行快速追击任务，虽然我们并不熟悉当地地形，但速度快，给养充分，人数多，战斗力是不容小觑的。

为了提高滑雪分队的战斗力，我抛弃了传统的步兵炮和机关qiang，也抛弃了过长不易携带的标准步qiang，换上了可以连发的冲锋qiang和毛瑟手qiang【译者注：驳壳qiang】，帝国陆军由于强调射击准确性以及后勤承担困难，不太注重发展冲锋qiang，一直要到昭和18年以后面对自动火力成为世界主流才如梦初醒，但这并不代表关东军没有冲锋qiang。拿下满洲之后，我们从张学良部手中缴获了大量被称之为花机关的冲锋qiang和毛瑟手qiang，我就利用这批武器武装了滑雪分队，当然为了保证压制效果，还带上了帝国陆军的传统武器掷弹筒。

根据作战规划，100-300米距离上用掷弹筒压制，100米左右用冲锋qiang突击，50米内用毛瑟手qiang进攻，我之所以能熟练地双手使用这种手qiang，就是在这个时候练出来的。由于毛瑟手qiang连发时qiang口后坐力很大，我们又从中**队这里学到了横扫开火这种方式。至于帝国的南部式手qiang——额，这种垃圾就不要拿出来说了，几乎没一个人喜欢。太平洋战争尤其是欧洲联系打通后，帝国从欧洲淘到了大批勃朗宁、鲁格、柯尔特等手qiang，不但性能优越，价格也便宜很多，凡新派到中国战区的军官，抵达后的第一件事就是把配发的南部手qiang换掉，换勃朗宁、换鲁格甚至换苏联手qiang或很笨重的毛瑟手qiang，反正没人要用南部货。

到最后上海黑市上出现了大量低价销售的南部手qiang，最便宜时只要30大洋一把，多半被富人买去防身，因为这件事，南部手qiang后来被勒令关闭生产。

这样的滑雪分队火力是十分凶猛的，在冬季小股追歼作战中打死了不少游击队

在这次伏击战最后的扫尾工作中，我们派出部队追寻漏网之鱼，他们在野外生存不下去，被迫逃进农庄里，这里出现很多种情况，一种是被农庄拒绝的；一种是假意接受然后被人告密的，这些都好处理，最难处理的是被人掩护且一时间很难区别的。

这里就有各种各样的问题，我知道有些部队在搜捕时面对这种情况是犯下很大错误的：他们或是不分青红皂白地将老百姓在一起拷打，或者随意挑选将部分老百姓进行处置，总而言之比较残酷，还有个别趁机杀良冒功，我都见到过，不一而足，我只说说我亲身经历的搜捕。

我第一次搜捕就是在伏击战役之后，而且说来很巧，搜捕的对象逃到我上次吃饭过的农庄里。当李将军报告有人怀疑混入游击队时，我就相信了：他们既然能把稻谷故意洒落在地上接济游击队，自然也能干出掩护游击队的事来，我考虑了半天，最后下定决心，让部队把农庄团团围住，然后我一个个来甄别。

这是项很复杂、很累的工作，要从一大堆人中鉴别哪个是良民，哪个是游击队很困难，但我反对不加甄别地予以处置，我对下属说：“你们要弄明白一件事，我们剿匪是为了把土匪剿灭干净，不是为滋生更多的土匪。如果我不分青红皂白地把老百姓杀死或者部分杀死，那么其他剩余的人就会感觉到走投无路，只要有人一煽动就会变成土匪，但如果我能针对性地把人找出来并加以惩处，他们就会知道皇军的厉害而不敢肆意妄为，其他人也就不敢”

村民全部被聚集在了一起，我先问：“有没有躲在里面没出来的？没出来的就证明是心怀不轨！给你们十分钟时间把人全部叫出来，否则就不客气了……”

这威胁是很厉害的，当时就有老百姓哆嗦了起来，后来陆陆续续又出来一些人，我看了看，基本都是年轻的姑娘和妇女，我心里基本有数了。老实说，帝国陆军军纪有好有坏，好的是那些当兵不久的部队，坏的是30多岁重新征召的退役兵，他们已在社会上厮混过一段日子，当然也和军官素质有关系。所以我对南京事件【译者注：南京大tu sha】是感到很抱歉的，同时也不否认我军在中国其余地区也进行了类似的tu sha或虐杀{当然规模很小}，这都有很多事例可以证明，我自己就看到过报告，不想为这种事情抵赖。

【译者注：虽然承认了部分事实，但有避重就轻的嫌疑】

有一点我要解释或辩解一下：帝国陆军当初在中国杀人和德国党卫军进行集中营对犹太人处置的出发点是不一样的，我们杀人要么是泄愤，要么是震慑，不是基于种族或其他因素的清洗或者灭绝，换而言之，只要你表示恭顺和效忠，并不会继续po hai，至于歧视，我想这是很正常的。不要说日本歧视中国人，中国人之间就彼此互相歧视，城市人口歧视农村，大城市歧视中小城市，不一而足。