38.Chapter 38 (1/3)

玛格丽特再次闭上眼睛，慢慢地吁出了一口气。

在发生了那么一连串的事情之后，现在，她实在不知道自己该用什么样的态度去面对他。他没死于自己的那一击，这就够了。而且，她也不确定现在他为什么还这么急着要找到她。报复她？还是为了沉船前她在他床上说过的那些“预言”，所以抓住她再问个究竟？

无论是哪一种原因，出于一种连她自己也也无法清除表述的原因——或者就是本能，她抗拒再去见到他，这一辈子都不想再见了。

她感到心力交瘁。现在只想尽快回家和父亲团聚，然后把发生在过去这五天五夜里的所有事情都尽早忘记。

————

尽管卡尔巴号已经尽全力安置来自泰坦尼克号的幸存者，但因为能住人的舱房有限，即便一些原来的头等舱乘客，现在也只能暂时在三等舱这一层落脚。

“……我损失了一辆雷诺牌汽车、六十件衬衣、十五双皮鞋、两套燕尾服，还有二十四套马球棍……见鬼！等上岸后，保险公司陪我多少？”

“那应该取决于您上船前的投保条款，先生。”

卡尔经过地板上也横七竖八躺满了人的一道走廊时，来自费城的某富翁裹了条毛毯站在入口处，对着负责登记乘客信息的船员不停抱怨，忽然看见卡尔，嚷了起来，“卡尔！是你！上帝啊，昨天晚上我损失了一辆雷诺汽车……”他又吧啦吧啦地再次复述一遍自己没了的东西。

卡尔朝他笑了笑，继续搜索着往前走去。经过一个光线昏暗的储藏室，他的目光落到了里面一个女人的身上。她坐在角落里，身上胡乱裹了条毯子，低着头，半边脸被垂落的长发遮盖，借着走道上的灯光，隐隐可以辨认出她头发的颜色。

卡尔迅速走了过去。快到她边上时，眸光微微一暗，脚步随之停了下来。

那个女人觉察到有人靠近，微微地回过脸，目光带了点警惕。

两人四目相对。

是罗丝！

而杰克·道森，此刻就躺在她脚边的地板上，身上也裹了条毯子。他的双目紧闭，仿佛陷入了昏睡。

罗丝原本就失了血色的一张脸在看到卡尔的那一瞬间变得更加惨白。

“……”

她动了动嘴唇，在呆愣了片刻后，慢慢地从地上爬了起来。

“如果没有他，我已经死了。我是不会和他分开的。你——打算怎么对付我们——”

终于，她轻声从嘴里说出了这一句话，两片嘴唇微微颤抖，这显示了她内心此刻的恐惧，但看着卡尔的目光却又带了点决绝，那种不会回头般的决绝。

卡尔扫了一眼地上的杰克·道森。

“和你的情人滚远点！上岸之后，如果让我听到有关于你们的任何一点消息传来，你们就不会再有这样的好运了。”

他说完，冷漠地收回目光，转身而去。

直到他的身影消失在门外，罗丝才终于意识到，卡尔·霍克利这是决定放过自己和杰克·道森了。

她不敢置信地抬手捂住嘴巴，以免自己因为这突如其来的巨大冲击而失声痛哭。

她明白他的意思。

从这一刻开始，卡尔·霍克利的未婚妻罗丝·迪威特·布克特，加入了海难事故死难者的名单之中。

———

就在四天之前，泰坦尼克号还被整个欧洲视为“头脑和现代工业结合的最完美之作”，《造船者》杂志称它为“永不沉没的巨轮”，谁也不会想到，四天之后，这句话就成了它的墓志铭”。人们的震惊程度，或许完全不亚于后来的9.11事件。（注：此描述来自相关资料）

第二天的中午，大约三万人聚在纽约的五十四号码头，等待载满了泰坦尼克号幸存者的卡尔巴号抵达。尽管现场来了许多维持秩序的警察，但当幸存者们开始上岸，许多苦苦等待的遇难者家属得知再也见不到自己亲人之后，场面开始混乱。情况在白星公司老板伊斯梅神情憔悴地出现在公众视线里时变得无法控制起来，无数人冲上来谩骂，甚至朝他投掷石头、吐口水，现场乱成了一团。

玛格丽特夹杂在一群变得一无所有的爱尔兰移民群里上岸后，并没有跟随他们住到为无家可归的泰坦尼克号幸存者们暂时而设立的收容所。她找到了史密斯教授在纽约定居的女儿。在她的帮助下，给自己的父亲发送了一封报平安的电报。

————

一周之后，一个阴雨连绵的下午，纽约上东区的圣约翰墓地里，一场特殊的葬礼正在举行。

“……上帝深知他高贵的灵魂以及所为，正如今天站在这里的所有人所知的那样。现在这个人的灵魂脱离了他短暂的躯壳，进入永恒的光辉世界，在上帝的光辉世界里，他得到永生。人来之于尘土，而归之于尘土，愿这个灵魂在天堂安息，阿门……”

在牧师深沉而庄严的祷词诵念声中，一身黑衣的斯特劳斯夫人吻了下手里的一支玫瑰，然后将玫瑰轻轻放在殓了一套衣冠的灵柩顶上，看着黑色泥土渐渐被撒在上面，堆积得越来越厚，终于，一切都埋于尘土之下。

前来参加葬礼的宾客们在和斯特劳斯夫人告别后，渐渐散去。最后只剩下她一个人还站在墓地前，久久不愿离去。终于，她的一位侄儿来扶她，让她回去休息。

她用柔和的目光最后亲吻了一次刻着自己丈夫名字的墓碑之后，转身慢慢离去。

当那个撑着黑伞的孤单