第四十二章 临时翻译 (1/2)

真是小看她了。该死！法国客人话音刚落，她就。己方回答完毕，她立刻转换成优雅的法语。

卫疏影这是变相的告状啊！只有黄婉僵硬地坐在那里，看卫疏影大出风头，恨得咬牙切齿，却无可奈何。

卫疏影哭笑不得。卫疏影暗想：他翻译错了。

“都准备好了。”卫疏影不紧不慢地拿起电脑，向会议室走去。每当这个犹太人开口时，方志平就彻底混乱了，经常要停下，多次请求对方重复。

纪云程给她涨工资，卫疏影坦然接受。

“您说怎么样，就怎么样咯！我能有什么意见呢。”还是别了！不过，这是个美丽的误会。

她并不想依靠纪云程获得同事们的讨好，而是想凭借自己的能力获得他们的尊重。

方志平这个翻译的确是她找的，但是她没想到，他的业务能力这么差！

黄婉的脸色一瞬间变得极其难看。她走之后，纪云程淡淡地开口：“黄婉。”

“谁抢你的活？”纪云程似笑非笑，

“公司里居然有如此上进的，我倒想奖励奖励他。”真是小看她了。

“你们不必非要和我一起，想在食堂吃就再找个座位，不想吃食堂就换个地方。”纪云程不在意地说道。

要不是涂脂抹粉添了些颜色，她的脸上恐怕要变得像雪一样惨白。卫疏影风轻云淡：“就那样吧，闲人一个。”

“在公司还是要尊重些的。”卫疏影婉拒。就让他们以为自己被纪云程看中是因为才华吧！

纪云程喃喃道：“早知道，就让你陪同我去欧洲出差了。”犹太人甚至还夸赞了她。

她看好戏般望向卫疏影，眼中充满了嘲弄之色。纪云程手底下的人大气也不敢出，心中皆是忐忑不安。

真是小看她了。纪云程皱了皱眉，不再纠正她称谓的问题，问道：“你的法语什么时候变得这么好了？”

“你们不必非要和我一起，想在食堂吃就再找个座位，不想吃食堂就换个地方。”纪云程不在意地说道。

卫疏影笑意盈盈，不着痕迹的瞥了一眼坐立难安的黄婉：“这我便不知道了，是婉姐带的我，婉姐应该知道的。”她被纪云程骂得暂时没有力气讨厌卫疏影了。

终于，在一个地方，他沉默的时间异乎寻常得久，法国客户脸上露出不太高兴的神色。

把他放在眼里吗？

“在公司还是要尊重些的。”卫疏影婉拒。

“法国吗？”他随口问道。

“纪总，您要在这里吃？”黄婉娇啼道，

“您瞧这桌面，似乎不太干净，而且她们……”卫疏影看了一眼己方的翻译，是一个年轻的男人，叫做方志平，据说是从专业翻译公司请来的。

那仇恨而妒忌的眼神，恨不得化作实质的刀枪，把卫疏影捅个对穿。她走之后，纪云程淡淡地开口：“黄婉。”卫疏影笑意盈盈，不着痕迹的瞥了一眼坐立难安的黄婉：“这我便不知道了，是婉姐带的我，婉姐应该知道的。”此后几天，卫疏影发现自己被孤立的情况有所好转。

纪云程有洁癖，喜清净，不爱与陌生人，尤其是女人同席。卫疏影站起身，不疾不徐地翻译了法国客户的提问。

就在这紧张时刻，一道清晰的女声在会议厅内响起。卫疏影撂下筷子，起身收拾道：“纪总，婉姐，我吃完了，先走一步。”但是，她连忙调整了神态，确保在纪云程面前，依旧是一个温柔可人的女子。

还是别了！犹太人说话间夹杂着几个希伯来语单词，她仍是面不改色，淡定地翻译了下来，非常通顺。

他们并不信任她。卫疏影暗想：他翻译错了。

“你不用管我。”纪云程示意陪同他来的人把盛了饭菜的托盘放下。纪云程不经意地问：“你上午怎么样？”她几乎没有卡顿。

接着，她微微欠身，用中文和法语重复了一遍：“接下来，由我为大家翻译。”气氛渐渐变得尴尬起来，会议陷入僵局。

那人想到了什么：“婉姐，之前那个翻译是你找的吧？你得想想，该怎么给纪总交代了。”

“法国吗？”他随口问道。192.157.199.191,192.157.1;4;磨铁文学她的眼神刻意落在除卫疏影外的两个女员工身上，带着浓浓的嫌弃。

“卫疏影，纪总叫你。”黄婉声音沙哑地说。黄婉也在场，看到她时，险些把手中的签字笔掐断。

“不要在我眼皮子底下搞小动作，你是公司的老员工了，拎得清轻重缓急，是么？”卫疏影把她的变脸术纳入眼底，什么都没有说。

如果能拿到这笔订单，公司就能顺利打进欧洲市场。如果这家公司不青睐他们的产品，就有可能和对手家公司进行合作。

她虽然凭借自己的真才实学获得了众人的肯定，但是他们似乎误会了她和纪云程的关系。

卫疏影这是变相的告状啊！

“黄婉，你来我办公室一趟。”

“黄婉，你来我办公室一趟。”卫疏影哭笑不得。方志平沉默了一下，说出了一个完整的句子。

卫疏影撂下筷子，起身收拾道：“纪总，婉姐，我吃完了，先走一步。”卫疏影看了一眼己方的翻译，是一个年轻的男人，叫做方志平，据说是从专业翻译公司请来的。

纪云程给她涨工资，卫疏影坦然接受。卫疏影看了一眼己方的翻译，是一个年轻的男人，叫做方志平，据说是从专业翻译公司请来的。

她被纪云程骂得暂